1月4日，小S家再次闹出风波。小S的二女儿许韶恩英文名字叫Lily，从小就生活在公众目光中的她越来越漂亮了，虽然现在只有14岁，但是已经显露出了美人胚子的势头，身材高挑，五官出众，也很会拍照片，引起了许多网友的关注。

Lily也很热爱生活，喜欢在网络上分享自己的照片，她看起来像是一张超模脸，质感高级，又这么会打扮，以后肯定也会越来越美的。

不过，随着关注度的上升，Lily也遭到了许多网友的质疑。大家发现不管是日常交流，网络发文，还是视频访谈，Lily都说着一口流利的英文，很少使用普通话。这引起了许多人的不满，明明是中国人，为什么满口的英文呢，这让大家感觉到一些不适。语言和文化是息息相关的，也代表着潜在的文化认同感。

作为中国台湾人，却满口别国语言，听起来有一些奇怪，也引发了大家的疑问和困惑。就连被问到平时喜欢看什么书的时候，Lily列出的书单也都是英文书，英文名字，可以看出，她是从小接受了西化的教育。

面对大家的质疑，Lily本人也是知道的，她也正面回应了这件事情。她称自己的英文比中文好，而且英文是母语，她在学校，在家里，和朋友聊天，都是说英语，所以习惯把英语当作第一语言来沟通，是她习惯使用的交流工具，不过她在最后表示，会好好练习中文的，还打上了一个委屈的表情卖乖。

但是这样的回应不但没有平息网友的质疑，反而更增进了激烈的不满。Lily说英文是母语，要知道，母语是自己祖国的语言，这证明Lily认为自己是西方人，而不是中国台湾人。

不过也有网友认为，她只是一个14岁的小孩子，可能是误用了母语一词，不太了解母语的准确意思，只是在和大家解释她比较习惯使用英语而已。从小上国际学校的话，确实说英语是很正常的现象，小S和女儿私下交流也都是说英文。

不知道Lily是否会对这件事情做更进一步的回应，不过可以看出，对英文的掌握程度显示出了一个家庭的文化选择的倾向性。